Home page

MASCHITO. 26-4-2008. SI RINNOVA, L’ULTIMO SABATO DI APRILE, RETNA, LA CALVALCATA DEGLI ANGELI.
Maschito.
Nel piccolo centro arbereshe, si rinnova, come ultimo sabato di aprile, un corteo, tipicamente, arberesh, conservato nei tempi, chiamato Rethnes (redini del cavallo o cavalcata degli Angeli). Una tradizione popolare cara a tutte le generazioni è riuscita a conservarsi nel tempo a Maschito. Processione dedicata alla Madonna Incoronata: i fedeli allestiscono dei carri sui quali i bambini rappresentano le Sacre immagini di Maria e San Michele, una volta c'erano solo cavalli addobbati con coperte di velluto, piume colorate e finimenti di cuoio, bambini vestiti da San Michele Arcangelo e le bimbe da Madonna, ora ci sono pochi cavalli e si allestiscono carri e motocarri, allestiti per l'occasione. La parola Retna ( Rethnes) è di origine albanese, e significa cavalcata degli angeli. Quasi tutti i bambini e le bambine del paese vestono abitini bianchi o colorati a simboleggiare l'innocenza degli Angeli e la castità delle Madonne. Il programma prevede, alle ore 8,00 apertura festa con fuochi pirotecnici, in seguito alle ore 10,00 il raduno dei carri all'entrata del paese e di qui inizia la cavalcata preceduta dalla banda. La cavalcata procede fino alla secolare chiesa del Caroseno,edificata dagli arbereshe provenienti da Corone, una chiesa rinomata per un affresco della Madonna del 1588, dinanzi alla quale i carri fanno in tondo i rituali tre giri di devozione cantando e pregando, il parroco, al termine della cavalcata, impartisce la benedizione a quanti hanno partecipato alla processione e alla popolazione maschitana.
Queste tradizioni arberesh, uniche in Basilicata, rappresentano un patrimonio inestimabile di queste comunità. Maschito è l’unica comunità arbereshe storicamente attestata in Regione ad avere sul proprio gonfalone municipale la raffigurazione di un’aquila, benché non bicipite, e la trascrizione in lingua arbereshe del motto celebre ed identificativo di tutta l’Arberia del mondo, così articolato: “Gjiaku jone i sprisher- il nostro sangue etnico ovunque disperso”.
Lorenzo Zolfo

pagina seguente pagina iniziale info@penko.it info@comunilucani.it pagina Maschito